Jedini rizik... je da æe moj neuspeh signalizirati da se može više postiæi ratom nego mirom.
O único risco... é que o meu erro mostre que há mais a ganhar... com a guerra do que com a paz. Deixe-me ajudá-lo.
Kad bi moj neuspeh bio riba, bila bi tako tragièno smešna da za nju ne bi bilo mesta u moru.
Se meu fracasso fosse um peixe seria tão tragicamente cômico que não teria lugar no mar onde me alojar.
Došli ste da vidite moj neuspeh, ali biæete razoèarani.
veio para ver-me fracassar, mas se desiludirá.
Moj neuspeh pogaða i tebe isto koliko i mene, Majra?
Você se importa com o fracasso tanto quanto eu. Não é, Myra?
Ali ako oni ne daju sve odsebe, i ja ne dam sve od sebe, to je moj neuspeh i sramota.
Mas se não derem o máximo e eu também... É o meu fracasso e a minha desgraça.
Ne znam šta je veće razočaranje... moj neuspeh u formulisanju objedinjene teorije polja, ili vi.
Eu não sei qual é a maior decepção: minha incapacidade de formular uma teoria unificada, ou vocês.
Sa gledišta mog oca, moj neuspeh da zaplivam bio je tek prvi u nizu.
Do ponto de vista do meu pai o meu fracasso na água foi apenas o primeiro de muitos fracassos.
Došli ste da gledate moj neuspeh?
Suponho que vieram para ver meu fracasso.
Rejmonde, tvoj uspeh je tvoj uspeh, a ne moj neuspeh.
Raymond, seu sucesso é seu sucesso e não minha falha.
Sve se menja... samo je moj neuspeh konstantan.
"Muita coisa estava mudando..." "mas meu fracasso era constante."
Baldabu je morao da izmišlja prièe, kako bi objasnio moj neuspeh.
Baldabiou teve que arranjar desculpas para justificar o meu fracasso.
Moram da se zapitam, da li su pitanja koja postavljam izraz moje vere ili moj neuspeh da joj se prepustim?
Me assombra, todas estas perguntas que me tenho feito são uma expressão das minhas convicções ou são apenas uma incapacidade de me render a elas?
Kad bi moj neuspeh bio riba...
Se meu fracasso fosse um peixe...
Više nikada... ne pominji ogrlicu ili neki moj neuspeh.
Nunca fale Sobre um fracasso meu. Só quero ter sucesso.
Jedini put kad bih sredio stvari u 15 minuta trebao bih... da rekonstituišem moj neuspeh.
O único tempo que tinha eram os 15 minutos que levava para ficar com tesão de novo.
A tvoj otac i ti, ste platili za moj neuspeh.
E seu pai... e você... Você pagou por minha falha.
Cezar ce to smatrati kao moj neuspeh.
Cezar verá como uma falha minha.
Tvoje greške kao sina su moj neuspeh kao oca.
Suas faltas como filho... são minhas falhas como pai.
Ovde si samo kako bi me podsetio na moj neuspeh!
Está aqui para me recordar do meu fracasso.
Verujem da imaš motiv da vidiš moj neuspeh.
Acredito que tem motivos para ver falhar.
Èinim sve u svojoj moæi da spasim ovaj grad, ali postoje ljudi koji se jednako jako trude da osiguraju moj neuspeh.
Tento protegê-la. - De quê? Estou fazendo tudo que posso para salvar esta cidade, mas existem forças lá fora trabalhando duro para garantir que eu falhe.
Ako nastaviš da proveravaš svaki moj pokret, neæu uspeti da da ispoštujem rok za naš projekat, a moj neuspeh, æe biti i tvoj neuspeh.
Se continuar a examinar cada movimento meu, não vou cumprir o cronograma.
Ali, od kada sam se vratio narkoticima, smatram da me ta rutina koja mi je pružala sigurnost poznata lica, prostorija samo potseæa na moj neuspeh.
Mas, desde a minha recaída, acho que a rotina que me trazia conforto, rostos familiares, quartos, agora só me fazem lembrar do meu fracasso.
Taj deo je moj neuspeh Rikijev, njegove porodice jer ga nismo motivisali.
Será uma falha minha, do Rick e da família dele por não o motivarem.
To je bio moj neuspeh, gospodine Lobo.
E essa foi a minha falha, Sr. Lobo.
Ne zaslužujem da živim, kada je moj neuspeh krvi za toliko smrti.
Não mereço viver quando minha falha causou tantas mortes.
Znaš, samo bi sebe trebalo da podseæam da Bertov uspeh nije moj neuspeh.
Sabe, só preciso me lembrar que o sucesso de Bert não é meu fracasso.
Moj neuspeh da dođem do šolje slatkog zelenog čaja nije se desio zbog jednostavnog nerazumevanja.
Minha falha em obter uma xícara de chá verde doce não é devida a um simples mal-entendido.
0.46157884597778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E o César considerará isso, como um fracasso meu. 